Свидетельство о регистрации транспортного средства в данном случае будет подтверждать ваши права на автомобиль. Вообще паспорт транспортного средства нужно хранить дома и использовать только при регистрационных действиях или при отчуждении автомобиля. В вашем случае он хранится в банке. Это даже надежнее, чем дома! А на штрафстоянку лучше не попадать.
#
Как мне известно, если брать авто в кредит, то оригинал птс остаётся у банка, а у вас копия, то есть автомобиль не ваш, а банковский пока вы не выплатите кредит. Если ваш автомобиль забрал эвакуатор, то нужно идти в автосалон или банк где брали авто в кредит и требовать копию птс, потом, когда вы взяли копию птс уже идете на штрафстоянку, предъявляете птс и забираете ваш автомобиль.